PREGUNTAS FRECUENTES
Instrucciones de uso: haga clic sobre una pregunta para ver la respuesta. Haga clic nuevamente sobre la pregunta para ocultar la respuesta.
No. Todos los refugios del condado Broward son accesibles según las normas ADA y, de acuerdo con las normas ADA, todos los refugios, inclusive aquellos que son públicos, hacen modificaciones razonables para albergar a personas con discapacidades. Información sobre refugios
Los refugios están abiertos para todos los residentes y visitantes. Existen varias opciones de refugios.
Si usted debe evacuar su hogar, su mejor opción es permanecer con familiares o amigos en una localidad alejada de la zona de evacuación. Allí es donde se sentirá más cómodo. Si usted tiene una discapacidad o se encuentra en silla de ruedas pero no tiene una enfermedad grave, podrá refugiarse cómodamente en uno de los refugios públicos de la Cruz Roja Americana, que brinda un nivel de cuidado básico, pero que no cuenta con personal médico.
Si su enfermedad requiere de un mayor nivel de cuidado que el que le brindan los refugios de la Cruz Roja, pero no requiere de hospitalización, un refugio para personas con necesidades médicas especiales será lo adecuado para usted. Los refugios para personas con necesidades médicas especiales ofrecen asistencia y supervisión médica básica. Estos refugios cuentan con personal médico calificado y tienen electricidad de respaldo para iluminación limitada y equipos médicos esenciales. Los miembros de la familia y los cuidadores son bienvenidos. Se recomienda la preinscripción, aunque no sea obligatoria. Por último, si su enfermedad excede el nivel de cuidados que se brindan en un refugio para personas con necesidades médicas especiales, o requiere hospitalización o cuidados personalizados, le recomendamos que hable con su médico o proveedor de servicios médicos para decidir sobre la opción de refugio más segura para usted, que puede incluir un hospital u otra instalación médica. Información sobre refugios
No se le cobrará por permanecer en un refugio.
Los residentes ancianos deben tomar medidas adicionales para garantizar su seguridad y bienestar durante y después de una tormenta u otra emergencia. Esto puede requerir la ayuda de un miembro de la familia o de un cuidador. Visite www.broward.org/hurricane para recibir consejos generales, y www.broward.org/vulnerable para conocer pautas específicas sobre cómo ayudar a preparar a los ancianos. Asegúrese de inscribir a la persona en el Registro de población vulnerable del condado Broward. Este registro permite que las personas con discapacidades, las que se encuentran en estado delicado o las que tienen problemas de salud se inscriban con anticipacióin en su ciudad para que los socorristas puedan planificar una mejor respuesta para dichos residentes vulnerables durante un plan de recuperación. Cada ciudad puede utilizar su lista de Registro de población vulnerable de manera diferente, dependiendo de sus planes particulares de recuperación. Su inscripción en la base de datos no es una garantía de que se le proveerán servicios o de que será colocado en una lista de prioridad para quienes brindan respuestas de emergencia. Para obtener más información o para inscribirse, llame al 954-831-4000.
Todos los refugios, inclusive aquellos que son públicos, admiten animales de servicio. Si usted tiene un animal de servicio y debe concurrir a un refugio, asegúrese de que el animal tenga un collar de identificación. LLeve los certificados de vacunación actualizados, y una copia de las instrucciones por escrito para el cuidado de su animal. Usted es responsable de cuidar a su animal de servicio durante su estadía en un refugio.
Existe un refugio público en el condado Broward que admite mascotas en la escuela Millennium Middle School, en Tamarac. Los dueños deben inscribir previamente a sus mascotas, refugiarse con ellas y cuidarlas. Excepto el refugio que admite mascotas, los refugios públicos no admiten animales que no sean animales de servicio.
Si planea hospedarse en un refugio para personas con necesidades especiales de atención médica, llame previamente a la División de servicios de ancianos y veteranos al 954-537-2888 (TTY 954-537-2882) y recibirá ayuda sobre los preparativos para el cuidado de su mascota.
No. La preinscripción no es obligatoria para un refugio de Mass Care. Para los refugios para personas con necesidades médicas especiales y para el transporte hacia los refugios se recomienda la preinscripción, pero no es obligatoria. Usted no tiene la obligación de utilizar dichos servicios si cambia de planes.
Una vez que se ordena una evacuación y se abren los refugios públicos de la Cruz Roja Americana, el Transporte del Condado Broward (BCT) brinda un servicio desde las zonas de evacuación. En el caso de un huracán de categoría 1 o 2 (Plan A de evacuación), los autobuses recogerán a los evacuados en A1A. En el caso de una categoría 3 o superior (Plan B de evacuación), los autobuses recogerán a los evacuados en A1A y en Federal Highway. Los puntos en los que se recoge a los evacuados incluyen cualquier parada habitual de autobús, o usted puede hacer señas para ser recogido en cualquier parte de estas rutas. Todos los autobuses de evacuación tendrán la identificación "Evacuación de emergencia" en la parte superior. El servicio de evacuación continuará siempre que el clima lo permita.
La sección de los servicios Paratransit del Transporte del Condado Broward coordina el transporte de personas con discapacidad y necesidades médicas especiales desde y hacia los refugios. Para preinscribirse, llame a los Servicios para ancianos y veteranos del condado Broward al 954-537-2888 (TTY 954-537-2882).